Termine
April
26Apr9:00Die Welt der Banken und ihre SpracheOnline-Seminar - BDÜ Landesverband Nord
Beschreibung
Termin26.04.2024, 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr Finanzwissen und Finanzterminologie
Beschreibung
Termin
26.04.2024, 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr
Finanzwissen und Finanzterminologie in vier Sprachen (DE, EN, FR, ES) – Die Welt der Banken und ihre Sprache
Sie möchten in die Finanzübersetzung neu einsteigen? Oder haben Sie bereits Erfahrung in Teilbereichen der Finanzübersetzung und möchten sich nun einen ganzheitlichen Überblick über die Welt der Banken verschaffen, um anschließend Ihr Tätigkeitsspektrum zu erweitern?
Dieses Seminar vermittelt Ihnen ein Grundverständnis für die Zusammenhänge in der Bankenwelt: Welche Rolle spielen Finanzinstitute? Mit welchen Organisationsformen, Produkten und Dienstleistungen bedienen sie die verschiedenen Kundengruppen im Markt? Welchen sprachlichen/terminologischen Aspekten sieht sich der Sprachmittler gegenüber?
Veranstalter: BDÜ Landesverband Nord
Referent: Holker Schuster
Weitere Details und Anmeldung unter: http://seminare.bdue.de/6195
Mehr
Zeit
(Freitag) 9:00
Mai
03Mai9:00Jahresbericht, Bilanz und GuV leicht gemachtOnline-Seminar - BDÜ Landesverband Nord
Beschreibung
Termin03.05.2024, 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr
Beschreibung
Termin
03.05.2024, 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr
Finanzwissen und Finanzterminologie in vier Sprachen (DE, EN, FR, ES) – Jahresbericht, Bilanz und GuV leicht gemacht
Sie beabsichtigen, auch die Übersetzung von Jahresberichten in ihr Angebot aufzunehmen? Dann kommen dabei möglicherweise eine Vielzahl von Fragen auf: Wozu dient überhaupt ein Jahresbericht und wie setzt er sich zusammen? Worin unterscheiden sich Bilanz und GuV? Wie sind beide strukturiert und was lässt sich daraus lesen? Was ist der Unterschied zwischen Gewinnrücklagen und Kapitalrücklagen oder auch zwischen Rücklagen und Rückstellungen? Die Antwort auf all diese Fragen und noch viele mehr gibt Ihnen dieses Seminar – leicht und anschaulich erklärt! Zusätzlich erlernen und vertiefen Sie die passgenaue Fachterminologie in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Veranstalter: BDÜ Landesverband Nord
Referent: Holker Schuster
Weitere Details und Anmeldung unter: http://seminare.bdue.de/6196
Mehr
Zeit
(Freitag) 9:00
Beschreibung
Termin06.05.2024, 09:00- 18:00 Uhr Weitere Details und Anmeldung unter: Les fonds d’investissements décryptés
Beschreibung
Termin
06.05.2024, 09:00- 18:00 Uhr
Weitere Details und Anmeldung unter: Les fonds d’investissements décryptés
Zeit
(Montag) 9:00
November
Beschreibung
Termin09.11.2024, 09:30 – 17:15Uhr Wie finanziert sich ein Unternehmen? Wann und warum nimmt es Bankkredite auf
Beschreibung
Termin
09.11.2024, 09:30 – 17:15Uhr
Wie finanziert sich ein Unternehmen? Wann und warum nimmt es Bankkredite auf oder emittiert es Aktien oder Anleihen?
Die vom Kapitalnehmer eingesetzten Finanzierungsinstrumente sind dabei gleichermaßen Anlageinstrumente aus der Sicht des Investors. Welche Chancen oder aber auch Risiken haben die beteiligten Parteien?
Dieses Seminar bringt Licht ins Dunkel der verwirrenden Formenvielfalt von Aktien, Anleihen und Krediten. Anhand konkreter Praxisbeispiele beleuchtet das Seminar die Zusammenhänge zwischen Interessen/Rollen des Unternehmers, der Bank und des Investors einerseits, sowie zwischen Krediten, Wertpapieren und Bilanz andererseits.
Zielgruppe:
Übersetzer und Dolmetscher, die bereits erste Erfahrungen mit Finanztexten gemacht haben, gewisse Grundkenntnisse zu Bilanz und GuV mitbringen und nun tiefer in die Themen Kredite, Aktien, Anleihen … eindringen möchten.
Veranstalter: BDÜ Landesverband Rhenland Pfalz
Referent: Holker Schuster
Weitere Details und Anmeldung unter: http://seminare.bdue.de/6186
Mehr
Zeit
(Samstag) 9:30