Seminartermine
Die aktuelle Übersicht

Auf dieser Seite finden Sie die aktuellen Termine und Anmeldemöglichkeiten auf einen Blick.
Reservieren Sie sich Ihre Tickets am besten noch heute, die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Sollte Ihr Wunschthema oder Wunschtermin nicht dabei sein, kontaktieren Sie mich gern. Gemeinsam finden wir sicher einen passenden Termin.
Sie erreichen mich per Mail an hos@holker-s.com oder gerne auch unter der
Mobil-Nr. +49 (0)160 7865305
Terminvorschau November
« Décryptage de la Banque Centrale Européenne et de sa politique monétaire » (3 heures, en visioconférence) La Banque centrale européenne (BCE) est une institution clé en Europe. Ses mesures de politique monétaire, son langage et sa communication ont une influence bien au-delà du secteur financier. Pour les traducteurs, traductrices et interprètes qui travaillent dans des contextes économique, politique ou institutionnel, une compréhension approfondie des questions de politique monétaire et de la terminologie pertinente est indispensable.Dans ce séminaire spécialement conçu pour les professionnels de la traduction et de l'interprétation, vous acquerrez non seulement des connaissances approfondies sur la BCE, mais aussi les outils linguistiques nécessaires pour traduire avec précision, cohérence et pertinence des textes et des discours sur des thèmes liés à la politique monétaire. La terminologie spécialisée qui vous sera transmise en français, en anglais, en allemand et en espagnol représentera pour vous une grande valeur ajoutée. 18-11-2025 de 15 à 18h Pour plus de détails et l’inscription veuillez visiter : https://atemps-formation.hop3team.com/formations/11-18-11-2025-decryptage-de-la-banque-centrale-europeenne-et-de-sa-politique-monetaire-en-visioconference |
![]() |
Terminvorschau November

« Décryptage de la Banque Centrale Européenne et de sa politique monétaire »
(3 heures, en visioconférence)
La Banque centrale européenne (BCE) est une institution clé en Europe. Ses mesures de politique monétaire, son langage et sa communication ont une influence bien au-delà du secteur financier. Pour les traducteurs, traductrices et interprètes qui travaillent dans des contextes économique, politique ou institutionnel, une compréhension approfondie des questions de politique monétaire et de la terminologie pertinente est indispensable.Dans ce séminaire spécialement conçu pour les professionnels de la traduction et de l'interprétation, vous acquerrez non seulement des connaissances approfondies sur la BCE, mais aussi les outils linguistiques nécessaires pour traduire avec précision, cohérence et pertinence des textes et des discours sur des thèmes liés à la politique monétaire. La terminologie spécialisée qui vous sera transmise en français, en anglais, en allemand et en espagnol représentera pour vous une grande valeur ajoutée.
18-11-2025 de 15 à 18h
Pour plus de détails et l’inscription veuillez visiter :
https://atemps-formation.hop3team.com/formations/11-18-11-2025-decryptage-de-la-banque-centrale-europeenne-et-de-sa-politique-monetaire-en-visioconference

„Die Europäische Zentralbank und ihre Geldpolitik“
(3 Stunden – Online via ZOOM)
Die Europäische Zentralbank (EZB) nimmt mit ihrer Geldpolitik eine Schlüsselposition in Europa ein. Ihre Maßnahmen, ihre Sprache und ihre Kommunikation wirken weit über den Finanzsektor hinaus.
Für Übersetzer und Übersetzerinnen, Dolmetscher und Dolmetscherinnen, die in wirtschaftlichen, politischen oder institutionellen Kontexten arbeiten, ist ein tiefes Verständnis der geldpolitischen Zusammenhänge und der entsprechenden Fachterminologie unerlässlich.
In diesem speziell auf Sprachmittler ausgerichteten Seminar erwerben Sie nicht nur fundiertes Hintergrundwissen über die EZB und ihre Aufgaben, sondern auch das sprachliche Rüstzeug, um Texte und Redebeiträge zu geldpolitischen Themen präzise, konsistent und zielgruppengerecht zu übertragen. Großen Mehrwert bietet Ihnen dabei die im Kontext vermittelte Fachterminologie in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Termin:
25.11.2025, 15.00 bis 18.00 Uhr
Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung - Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG
Anmeldung
Melden Sie sich hier zum Seminar „Die Europäische Zentralbank und ihre Geldpolitik“ (3 Stunden – Online via ZOOM) an.