Seminartermine

Die aktuelle Übersicht

Auf dieser Seite finden Sie die aktuellen Termine und Anmeldemöglichkeiten auf einen Blick.
Reservieren Sie sich Ihre Tickets am besten noch heute, die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Sollte Ihr Wunschthema oder Wunschtermin nicht dabei sein, kontaktieren Sie mich gern. Gemeinsam finden wir sicher einen passenden Termin.

Sie erreichen mich per Mail an hos@holker-s.com oder gerne auch unter der
Mobil-Nr. +49 (0)160 7865305

Terminvorschau September 2026

„Bilanz, GuV und Finanzkennzahlen – Konzepte und Fachterminologie leicht gemacht“
(3 Stunden – Online via ZOOM)

Ob bei der Übersetzung eines Jahresberichts, beim Dolmetschen anlässlich einer Aktionärsversammlung oder bei einer Investorenkonferenz oder auch ganz einfach bei der Lektüre des Wirtschaftsteils der Tageszeitung: überall trifft man auf Begriffe wie beispielsweise Cashflow, EBITDA oder auch ROE, ROA und ROCE. Was sagen diese aus und wie hängen sie mit Bilanz und GuV zusammen?
In diesem Seminar lernen Sie diese oft komplexen Finanzkonzepte kennen, ebenso die dazugehörige Fachterminologie in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Sie gewinnen damit Leichtigkeit und Sicherheit im Umgang mit dieser spannenden Materie.
Aus der Praxis für die Praxis – für Ihren Erfolg!
Termin:
Mittwoch, 30.09.2026, von 15.00 bis 18.00 Uhr

Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung - Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG

Terminvorschau September 2026

„Bilanz, GuV und Finanzkennzahlen – Konzepte und Fachterminologie leicht gemacht“
(3 Stunden – Online via ZOOM)

Ob bei der Übersetzung eines Jahresberichts, beim Dolmetschen anlässlich einer Aktionärsversammlung oder bei einer Investorenkonferenz oder auch ganz einfach bei der Lektüre des Wirtschaftsteils der Tageszeitung: überall trifft man auf Begriffe wie beispielsweise Cashflow, EBITDA oder auch ROE, ROA und ROCE. Was sagen diese aus und wie hängen sie mit Bilanz und GuV zusammen?
In diesem Seminar lernen Sie diese oft komplexen Finanzkonzepte kennen, ebenso die dazugehörige Fachterminologie in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Sie gewinnen damit Leichtigkeit und Sicherheit im Umgang mit dieser spannenden Materie.
Aus der Praxis für die Praxis – für Ihren Erfolg!
Termin:
Mittwoch, 30.09.2026, von 15.00 bis 18.00 Uhr

Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung - Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG

Anmeldung

Melden Sie sich hier zum Seminar „Bilanz, GuV und Finanzkennzahlen“ (3 Stunden – Online via ZOOM) an


Terminvorschau Oktober 2026

„Aktien, Anleihen und Investmentfonds“
(3 Stunden – Online via ZOOM)
Diese Anlageinstrumente sind zentrale Elemente des Finanzsystems. Doch was steckt hinter den oft komplex klingenden Konzepten und Begriffen? Wie funktionieren sie und welche Chancen aber auch Risiken sind damit verbunden?
Allen, die ihr Wissen erweitern möchten - ganz unabhängig von beruflichem Hintergrund oder weiteren Vorkenntnissen - bietet dieses Seminar einen einfachen und verständlichen Einstieg in die Welt der Geldanlage.
Dieses Seminar hilft Ihnen, die Vielfalt an Wertpapierformen kennenzulernen und die Zusammenhänge besser zu verstehen.
Finanzwissen – leicht, strukturiert, praxisnah – und die passgenaue Fachterminologie in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. (Jedoch keine individuelle Anlageberatung!)

Zielgruppe:
Übersetzer, Dolmetscher und alle, die ihr Wissen erweitern möchten – ganz unabhängig von beruflichem Hintergrund oder weiteren Vorkenntnissen.

Termin:
Mittwoch, 28.10.2026, von 15:00 bis 18:00 Uhr

Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung – Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG

Terminvorschau Oktober 2026

„Aktien, Anleihen und Investmentfonds“
(3 Stunden – Online via ZOOM)
Diese Anlageinstrumente sind zentrale Elemente des Finanzsystems. Doch was steckt hinter den oft komplex klingenden Konzepten und Begriffen? Wie funktionieren sie und welche Chancen aber auch Risiken sind damit verbunden?
Allen, die ihr Wissen erweitern möchten - ganz unabhängig von beruflichem Hintergrund oder weiteren Vorkenntnissen - bietet dieses Seminar einen einfachen und verständlichen Einstieg in die Welt der Geldanlage.
Dieses Seminar hilft Ihnen, die Vielfalt an Wertpapierformen kennenzulernen und die Zusammenhänge besser zu verstehen.
Finanzwissen – leicht, strukturiert, praxisnah – und die passgenaue Fachterminologie in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. (Jedoch keine individuelle Anlageberatung!)

Zielgruppe:
Übersetzer, Dolmetscher und alle, die ihr Wissen erweitern möchten – ganz unabhängig von beruflichem Hintergrund oder weiteren Vorkenntnissen.

Termin:
Mittwoch, 28.10.2026, von 15:00 bis 18:00 Uhr

Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung – Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG

Anmeldung

Melden Sie sich hier zum Seminar „Aktien, Anleihen und Investmentfonds“ (3 Stunden – Online via ZOOM) an.

Terminvorschau Januar 2027

Neu: Corporate Finance - Unternehmensfinanzierung
(3 Stunden – Online via ZOOM)

Wie finanziert sich ein Unternehmen? Wann und warum nimmt es Bankkredite auf oder emittiert es Aktien oder Anleihen?
Die vom Kapitalnehmer eingesetzten Finanzierungsinstrumente sind dabei gleichermaßen Anlageinstrumente aus der Sicht des Investors.
Welche Chancen oder aber auch Risiken haben die beteiligten Parteien?
Anhand konkreter Praxisbeispiele beleuchtet das Seminar die Zusammenhänge zwischen Interessen/Rollen des Unternehmers, der Bank und des Investors einerseits, sowie zwischen Krediten, Wertpapieren und Bilanz andererseits.

Zielgruppe:
Übersetzer und Dolmetscher, die bereits erste Erfahrungen mit Finanztexten gemacht haben, gewisse Grundkenntnisse zu Bilanz und GuV mitbringen und nun tiefer in die Themen Kredite, Aktien, Anleihen … eindringen möchten.

Termin:
Mittwoch, 13.01.2027, von 15:00 bis 18:00 Uhr

Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung – Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG

Terminvorschau Januar 2027

Neu: Corporate Finance - Unternehmensfinanzierung
(3 Stunden – Online via ZOOM)

Wie finanziert sich ein Unternehmen? Wann und warum nimmt es Bankkredite auf oder emittiert es Aktien oder Anleihen?
Die vom Kapitalnehmer eingesetzten Finanzierungsinstrumente sind dabei gleichermaßen Anlageinstrumente aus der Sicht des Investors.
Welche Chancen oder aber auch Risiken haben die beteiligten Parteien?
Anhand konkreter Praxisbeispiele beleuchtet das Seminar die Zusammenhänge zwischen Interessen/Rollen des Unternehmers, der Bank und des Investors einerseits, sowie zwischen Krediten, Wertpapieren und Bilanz andererseits.

Zielgruppe:
Übersetzer und Dolmetscher, die bereits erste Erfahrungen mit Finanztexten gemacht haben, gewisse Grundkenntnisse zu Bilanz und GuV mitbringen und nun tiefer in die Themen Kredite, Aktien, Anleihen … eindringen möchten.

Termin:
Mittwoch, 13.01.2027, von 15:00 bis 18:00 Uhr

Kursgebühr:
145,00 € netto, Kleinunternehmerregelung – Befreiung von der Umsatzsteuer gemäß §19 UstG

Anmeldung

Melden Sie sich hier zum Seminar „NEU: Corporate Finance - Unternehmensfinanzierung“ (3 Stunden – Online via ZOOM) an.